extensions.{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}.description=Reclames behoren tot het verleden!
status_active_label=Adblock
status_disabled_label=Uitgeschakeld
action0_tooltip=Klik om het context-menu te openen, midden-klik om in/uit te schakelen.
action1_tooltip=Klik om blokkeerbare onderdelen te openen/sluiten, midden-klik om in/uit te schakelen.
action2_tooltip=Klik om voorkeuren te openen, midden-klik om in/uit te schakelen.
action3_tooltip=Klik om Adblock Plus in/uit te schakelen.
active_tooltip=Adblock Plus is ingeschakeld.
disabled_tooltip=Adblock Plus is uitgeschakeld.
whitelisted_tooltip=Adblock Plus is ingeschakeld maar staat uit voor deze pagina.
blocked_count_tooltip=-- van de --
no_blocking_suggestions=Geen blokkeerbare onderdelen op deze pagina
whitelisted_page=Adblock Plus is uitgeschakeld voor deze pagina
whitelist_description=Uitzonderingsregels
filterlist_description=Reclamefilters
invalid_description=Ongeldige filters
elemhide_description=Mijn verbergingsregels
subscription_description=Filter abonnement:
subscription_wrong_version=Sommige filters in dit abonnement vereisen Adblock Plus -- om goed te werken!
subscription_source=Bron:
subscription_status=Status:
subscription_status_autodownload=Automatisch bijgewerkt
subscription_status_manualdownload=Handmatig bijgewerkt
subscription_status_externaldownload=Extern bijgewerkt (door een andere extensie)
subscription_status_lastdownload=Laatste download:
subscription_status_lastdownload_inprogress=Downloaden...
subscription_status_lastdownload_unknown=nvt
remove_subscription_warning=Weet u zeker dat u dit abonnement wilt verwijderen?
import_filters_wrong_version=Waarschuwing: sommige filters in dit abonnement vereisen Adblock Plus -- om goed te werken! U kunt het beste de nieuwste versie van Adblock Plus installeren voordat u deze lijst importeert.
import_filters_warning=Wilt u uw huidige filters vervangen of de nieuwe filters aan het einde van de lijst toevoegen?
import_filters_title=Filters importeren
export_filters_title=Filters exporteren
invalid_filters_file=Geen geldig bestand met Adblock Plus filters.
filters_write_error=Er was een fout bij het schrijven van filters naar het bestand. Controleer of het bestand niet tegen schrijven beveiligd is of wordt gebruikt door een ander programma.
clearall_warning=Weet u zeker dat u alle filters van de lijst wilt verwijderen?
resethitcounts_warning=Weet u zeker dat u het aantal treffers voor alle filters weer op nul wilt zetten? Deze operatie kan niet ongedaan worden gemaakt!
resethitcounts_selected_warning=Weet u zeker dat u het aantal treffers voor de geselecteerde filters weer op nul wilt zetten? Deze operatie kan niet ongedaan worden gemaakt!
filter_regexp_tooltip=Dit filter is een reguliere expressie of te kort om te kunnen worden geoptimaliseerd. Veel van dit soort filters kunnen uw browser traag maken.
filter_elemhide_duplicate_id=Maar een ID van het te verbergen element kan roden gevenen
filter_elemhide_nocriteria=Geen vereisten gegeven om het te verbergen element te herkennen
subscription_no_location=Geeft alstublieft een locatie op om filters van te downloaden.
subscription_invalid_location=Deze locatie voor een filterlijst is geen geldige URL en ook geen geldige bestandsnaam.
subscription_location_exists=U bent al geabonneerd op deze filterlijst.
synchronize_invalid_url=Mislukt, geen geldig adres
synchronize_connection_error=Mislukt, downloadprobleem
synchronize_invalid_data=Mislukt, geen geldige filterlijst
synchronize_checksum_mismatch=Mislukt, afwijkend controlecijfer
synchronize_ok=Gelukt
overwrite=Overschrijven
append=Toevoegen
new_filter_group_title=Nieuw filter
type_label_other=anders
type_label_script=script
type_label_image=afbeelding
type_label_stylesheet=stijlpagina
type_label_object=object
type_label_subdocument=deelvenster
type_label_document=document
type_label_background=achtergrond
type_label_elemhide=verborgen
type_label_xbl=XBL binding
type_label_ping=koppeling ping
type_label_xmlhttprequest=XML verzoek
type_label_object_subrequest=object subverzoek
type_label_dtd=DTD
type_label_media=audio/video
type_label_font=lettertype
